.Vá dizer que você não sabia, o que duvidamos muito, sobretudo o ouvinte da União FM. Mas tem quem não sabia e, nessa, nasce uma pérola. Uma usuária do TikTok descobriu recentemente por que os Beatles escrevem seu nome com “A” e muitos outros jovens aparentemente também não faziam ideia da origem, embora seja algo até óbvio demais para quem fala inglês.
64 anos depois do surgimento da maior banda de todos os tempos, Emilie Leyes, que acumula quase 1 milhão de seguidores na plataforma de vídeos, percebeu (finalmente) que os Beatles soletram seu nome com ‘A’ em vez de ‘EE’ para se assemelhar sonoramente da palavra “beat” (“batida”, em português), e não a “beetles” (“besouros”).
Em uma publicação no seu perfil, ela disse, tentando amenizar a situação destacando que tinha “15 pôsteres dos Beatles”: “Acabei de saber que a razão pela qual os Beatles são escritos com ‘A’ é porque é um trocadilho musical, com a palavra ‘batida’ [do original ‘beat’]. Por que todos nós não sabíamos disso? Você sabia disso? Eu tinha 15 pôsteres dos Beatles no meu quarto no colégio e nunca soube disso.”
Embora outras pessoas com possivelmente pouca idade para entender a grandiosidade dos Beatles tenham se identificado com a postagem da tiktoker, muitos fãs se incomodaram com a falta de conhecimento musical dos jovens. Um usuário da rede social escreveu: “Todo mundo nesse mundo sabe disso.” Outro internauta sugeriu que poderia ser uma diferença entre americanos e britânicos: “Talvez seja uma coisa americana porque eu estou muito certo de que todo o povo inglês sabe disso”.
Houve ainda quem tentou defender a dona da conta: “Não se sinta mal. Você aprende quando aprende. Ninguém nasce sabendo.”